Strecke 148
200m, vom Bahnhof die kleine Gasse gerade 'runter, oder die Hauptstr. am Casino vorbei. Lustig ausgeschildert, Wegweiser mit "69m" gibt es.
Preiswerte, kleine Pension (400 Kronen pro Nacht und Nase für ein ordentliches Doppelzimmer) mit Restaurant, das auch zu empfehlen ist. Wegen der Nähe zu Bayern relativ viele deutsche Touristen.
5/98Strecke 027,
250m S
Broumov ist eine Stadt, die man in dieser Gegend gar nicht vermuten würde: am Hang gebaut, großer , vorbildlich restaurierter Marktplatz. In der Altstadtgibt es auch den "Alka Pub", eine auf englisch/amerikanisch , gediegen aufgemachte Kneipe. Sehr nett , doch für tschechische Verhältnisse etwas teuer, was jedoch alle Kneipen in Broumov auszeichnet. Im Alka Pub gibt es Pilsner Urquell in der 0,33 Flasche für Kc 25, Guinness vom Faß 0,4 l für 48 Kc und Heineken , Kilkenny und Tuborg jeweils die 0,33 Flasche für 55 Kronen. Ein einheimisches Bier ist, ungewöhnlich für Tschechien, nicht im Angebot. Das Essen wurde angetestet, ist in Ordnung. mkStrecke 194,
im Bahnhof
Di-Sa 8-16.30, So -16 Uhr, Mo zu
Eggenberg (Cesky Krumlov) vom Faß (11 Kronen); diverse Flaschen.
Abzweig der Strecken nach Nove Udoli, Volary und Ceske Budejovice mitten im Böhmerwald. Zwei oder drei Häuser, das wars, sonst nichts als wunderbare Landschaft. Im Bahnhof diese winzige Gaststube mit bunt zusammengewürfeltem Mobilar, aber trotzdem (oder deswegen) gemütlich. Sehr nett, es gibt Wurst und Knödel, und im Topf wartet die Suppe.
4/98
Strecke 190
im Bahnhof
7-20 (So ab 13)
Nektar Strakonice, Gambrinus Plzen
Bahnknotenpunkt weit außerhalb der Stadt. Wenn ein Zug kommt, wird die winzige Gaststätte von Hungrigen und Durstigen gestürmt. Es klappt aber alles. Zu essen gibt es Suppen und Würstchen.
6/96 <
Strecke 204
vom Bahnhof in Richtung Stadt, am Strassenring, leicht hinter ein paar Bäumen abgesetzt
11-23
Jezek, 0.5 10 KCs
In Jihlava wird gutes Bier gebraut, und in der Brauerei kann man es gleich kosten. Zwei große Säle, recht viel Betrieb (Freitags Tanz) und trotzdem nett und gutes Essen. Nicht weit vom sehenswerten Stadtzentrum gelegen. Der Hauptbahnhof der Stadt liegt allerdings sehr weit draußen und obendrein auf dem Berg.
3/97
Strecke 185
im Bahnhof
10-21
Prazdroj Plzen (8 KCs)
Bahnhof weit außerhalb des Zentrums im Stil der 60er Jahre. Die Gaststätte hat noch realsozialistischen Charme und vergilbte Gardinen. Dennoch ist es ganz nett da. Außerdem gibt es noch einen rauchige Bierstube daneben (7-22) und zwei Kioske.
6/96
Strecke 035
vom Bahnhof nach links, nach ca. 100m auf der rechten Seite
Krakonos
Sehr gemütliche Ausflugsgaststätte mit schöner Veranda. Das Essen ist hervorragend, selbst für tschechische Verhältnisse. Besondere Empfehlung ist ein Bärenjägersteak oder so ähnlich, sehr lecker!
Auch die Bahnlinie ist sehr lohnend, eine steile Gebirgsstrecke. Bis vor einigen Jahren gab es von Tanvald bis hierher sogar Zahnstangenbetrieb, das anschließende Stück nach Harrachov ist flacher, landschaftlich auch hochinteressant mit schönen Blicken über das Isertal zum Riesengebirge.
9/95
Strecke 300,
20m, nicht zu übersehen
Radegast
Preismäßig unschlagbar, es gibt leckeres Radegast fuer 11.20Kc (0.5l, 12% bzw. 8.20Kc fuer das 10%-ige). Außerdem ist der gebackene Käse dort sehr zu empfehlen. Im Bahnhof selbst ist noch ein kleines Bistro mit denselben Preisen, aber schlechterem Essen.
Wunderschöne Gegend.
Stefan Scheel, 1/98
Strecke 026, 027
In Mezimesti gibt es im riesigen Bahnhofsgebäude, das auch die örtliche Sporthalle beinhaltet das Restaurant u Hruska, das jedoch beim Besuch geschlossen war. Die Speisekarte wies das tzeuerste Gericht mit Kc 42,80 aus. Dafür gibt es 50 m weiter einen Obchod(Lebensmittelladen) mit angeschlossener Kneipe. Sechs Tische , Dauerfernsehprogramm . Bier gibts Gambrinus , 12° : 0,5 l 13,- , 0,3 l 7,80 , 10° : 0,5 l 10,- , 0,3 l 6,- . Das Bier wird zu ähnlichen Preisen auch in der Flasche zum Mitnehmen verkauft.mk
Strecke 194
am Bahnhof
im Winter 8.30 - 16 (im Sommer wohl länger), Mo Ruhetag
Flaschen
Ein seltsames Fleckchen Erde! Die Strecke endet hier mitten im Wald, nach Deutschland 'rüber fährt hier nichts mehr. Außer den Grenzabfertigungsgebäden sind weit und breit nur zwei Blockhütten zu sehen. Die eine beherbergt die Fahrkartenausgabe (Karten werden per Hand ausgeschrieben), die andere ist der Kiosk. Es gibt auch einfaches warmes Essen (ein paar Plätze sind auch drinnen) und das übliche Kiosksortiment. Geld tauschen kann der interessierte Wanderer hier auch.
3/98,4/98
vor dem Bahnhof
11 (oder war es 10?) -22
Jezek (Jihlava) 0,5 9,50
Erst einmal eine Warnung: Zumindest derzeit (April 1998) ist das Hotel geschlossen, (schade, bahntechnisch lohnt sich dieser Ort sehr), die Kneipe unten hat auf. Das Bier ist selbst für tschechische Verhältnisse billig. Dafür ist es eben eine Kneipe mit dem entsprechenden lokalem Publikum. Nichtsdestotrotz nicht schlecht, und das Essen schmeckt.
4/98
Strecke 296,
vom Bahnhof der Straße in Richtung Ort folgen, am Berg halbrechts hoch (die Straße biegt nach links ab) und ein paar Schritt weiter, am Markt (800m)
8-22, So ab 10
Samson (Ceske Budejovice)
Eine Schmalspurbahn führt hierher, eine wunderschöne abwechslungsreiche Strecke. Unbeidngt empfehlenswert! Ziemlich einsame Gegend, vom Bahnhof (klein und gemütlich) in den Ort geht es ein Stück fast über freies Feld und eine schlechte Straße. Im Ort (dessen deutsche Bezeichnung übrigens Hotzenplotz lautet) gibt es zwei Gaststätten, diese hier ist klein, einfach und nett. Zu Essen gibt es Knödelgerichte, alles unter 40 Kronen.
3/97
Strecke 190
im Bahnhof
Mo-Fr 8.30-19, Sa 8.30-13, So 13-19
Platan Protivim 0.5l 7.50 KCs
Vor Jahren hat sich mal der brave Soldat Schwejk in dieser Gegend verlaufen. Das ist hier auch leicht möglich, denn der Bahnhof liegt etwas außerhalb der Stadt. In der Kneipe gibt es Bier an großen Holztischen und (zumindest am Wochenende) nichts zu essen.
6/96
Strecke 190
im Bahnhof
9.30 - 19 Uhr
Platan Protivim (0.5 7.60)
Ein schönes, großes gepflegtes Bahnhofsgebäude. Um so mehr ist man überrascht, wenn man es zur Straßenseite verläßt: Nur Wiesen und Büsche. Der Ort ist wohl ein Stück entfernt gelegen. So hat das Restaurant im Bahnhof dichtgemacht, für die Umsteiger gibt es dieses kleine Büffet mit Faßbier und ein paar Stühlen.
6/96
Strecke 064
vor dem Bahnhof, links
Svijany
Nette, normale tschechische Gaststätte mit gutem Essen. Auch übernachten kann man hier, preislich kaum zu schlagen, mit 150 Kronen (nicht einmal 9 DM) pro Nase. Mal sehen, wie sich es entwickelt, derzeit ist alles noch Baustelle. Freundliche Bedienung. Fazit: sehr zu empfehlen. 1/99Knotenpunkt der Strecken 035 und 036
vom Bahnhof 100 m in Richtung Stadt und dann links ein paar Meter hoch
Rest. 16-22
Pilsner Urquell
Ferien- und Schulungsheim der tschechischen Eisenbahnen. Normale Gäste werden aber auch genommen, Preis für die Unterkunft pro Doppelzimmer 800 Kronen (pro Nase gut 20DM). Dafü hat man einen schönen Blick auf den Bahnhof und ein reichhaltiges Frühstück. Auch das Abendessen im Restaurant ist zu empfehlen. 1/99Strecke220
vom Bahnhof nach rechts in Richtung Stadt. Durchs Tor durch, und dann gleich rechts.
9-22
Regent (Trebon)
Wohl das erste Haus am Platze in der Fußgängerzone gleich gegenüber dem Rathauses gelegen. Wie die anderen Häser in dieser Straße ist dieses Hotel ein wunderschöner alter, aber rekonstruierter Bau. Das Essen ist gut, das Bier sowieso, und die Unterkunft kostet umgerechnet gerade 20 Mark pro Nase.
Die Brauerei ist weniger Meter entfernt, in einem Nebengebäde des Schlosses. Also, Stadt, Umgebung (Wäder und Fischteiche) und auch das "Weiße Pferd" sind unbedingt zu empfehlten. Gewarnt werden sollte aber nur vor einem: dem "Haupt"bahnhof. Der liegt weit außerhalb der Stadt fern jeder Gastronomie in einem Neubaugebiet. Zum Glück gibt es aber o.g. Haltepunkt.
6/96
im Bahnhof
7-20 (Sa/So 9-20)
Samson (Ceske Budjovice)
Großer Saal. Man trinkt dort Bier aus Budweis (aber nicht das hierzulande übliche, sondern eine andere Marke), zu Essen gibt es auch etwas, und der Service klappt auch bei großem Andrang.
6/96
Strecken 340, 341
im Bahnhof
Mo-Fr 6-20, Sa/So 7-19.30
Regent (Trebon)
Man sollte die Stadt natürlich nicht mit dem o.g. Veseli nad Luznice verwechseln, auch wenn das Bier aus Trebon kommt, was auch oben erwähnt ist und in der Nähe von V.nad L. liegt. Die Öffnungszeiten der jeweiligen Bahnhofsgaststätten sind allerdings ähnlich. Kneipe ist ziemlich klein und gleich vorne an kann man sich auch etwas zum Mitnehmen kaufen - u.a. leckere belegte Brötchen. Ansonsten gibt es noch eine Spielkneipe im Bahnhof gleich daneben und mehrere Gaststätten davor.
3/97
Strecke 195
Vom Hp.Vyssi Brod den Weg hügelan und dann immer der Straße
in die Innenstadt folgen, über den Markt auf der rechten Seite. (800m)
Vom Bf. Vyssi Brod Klasster über die Moldau am Kloster vorbei und
links in die Innenstadt. Vorne links am Markt liegt das Hotel (900m).
8-23
Budvar, Gambrinus, u.a (0,5 19 Kronen)
Aus Anlaß der Einweihung der Eisenbahnstrecke wurde hier 1911 ein Festessen gegeben. Die Bahnlinie (elektrischer Inselbetrieb) ist unter Eisenbahnfreunden sehr bekannt, ein Besuch dieses Ortes lohnt sich aber wegen der wunderbaren Klosteranlage und der schönen Landschaft am Oberlauf der Moldau auch Normalsterblichen. Auf jeden Fall kann auch eine Einkehr im "Herrenhaus" bei leckerem Essen nur empfohlen werden.
4/98
Wie oben beschrieben, zum Markt. Dort links (bzw. rechts), jedenfalls bergauf über den Platz und nach knapp 300m liegt es auf der linken Seite
Eggenberg (Cesky Krumlov); Rest. 10-22; Frühstück ab 8
Tel. (0042)- (0)337 476574
Kleines Hotel. Recht verwinkelter Bau, mit einem etwas größerem Gastraum und mehreren kleinen Speisezimmern. Die Hotelzimmer sind klein und gemütlich. Die Duschen sind auf dem Flur. Dieser kleine Nachteil fällt bei der sehr freundlichen und familiären Atmosphäre aber nicht ins Gewicht. Die Preise sind so, daß hier überwiegend Tschechen wohnen: 180 Kronen pro Person und Nacht sind bei der der Qualität wohl kaum zu unterbieten. Früstück kostet da natürlich extra, ist aber außerordentlich reichhaltig. Sehr zu empfehlen!
4/98
Strecke 183
vom Bf. bergab in Richtung Stadt, an der Straßengabelung links halten (300m)
8-23 (Fr,Sa- 24)
Prager Staropramen, 8 KCs.
wohl ein ehemaliges Ferienheim mit entsprechendem Ambiente, aber sehr nett. Heute kommen dort vorwiegend tschechische Touristen unter. Für den, der den deutschen Horden entfliehen will, also gerade richtig. Essen gibt es auch - und wie überall im Lande sind die Knödelgerichte spottbillig.
Der Bahnhof ist auch lustig, ein Haltepunkt fast, mit kleinem EG (mit Bierkneipe drin) auf einem Hügel am Stadtrand. Noch interessanter ist freilich der "Hbf." Zelesna Ruda/ Bayrisch Eisenstein, wo die Grenze durch das EG und über die Bahnsteige verläuft.
6/96
vom Bahnhof in Richtung Stadt, über die Brücke, Hotel liegt am Markt.
8-23
Preiswertes Hotel. Es hat noch sozialistische Ausstrahlung, aber irgendwie etwas noch etwas vornehmes mit großen Spiegeln und dicken Teppichen. Gutes Essen, aber das muß man in diesem Land nicht noch betonen.
2/97